Howards End 《霍华兹别墅》内容提要

《霍华兹别墅》（1910）是福斯特第一次世界大战前发表的最重要的作品。小说的主要人物是有文化教养的玛格丽特和海伦·施莱格尔、商人亨利·威尔科克斯，保险公司的小职员伦纳德·巴斯特。霍华兹别墅是威尔科克斯太太祖传下来的房产。她在临终前留下遗言，要把别墅送给玛格丽特。亨利和他儿子查尔斯对此极为不满，私下销毁了纸条。玛格丽特后来与亨利结了婚。与此同时，海伦在一次音乐会上错拿了伦纳德的雨伞，与他结识。在一个偶然的机会，她从亨利那儿了解到伦纳德工作的那家保险公司濒于破产，就把消息告诉了伦纳德。伦纳德于是立即辞职，结果弄得长期失业，陷入极度贫困。海伦出于同情，在一时冲动之下委身于伦纳德，怀上了他的孩子。伦纳德后来到霍华兹别墅去找海伦，被查尔斯用棍子击中胸部，导致心脏病发作，仆地死亡。小说结尾时亨利把霍华兹别墅赠给了玛格丽特，后者又把它传给海伦与伦纳德生的孩子。