有些迪伦·托马斯的传记作者认为,他的诗歌风格在初创时期就已定型,其后只是技巧更圆熟而已。但这首作于1945年的《蕨山》则是例外。它保持了托马斯早期的诗作在诗体和韵律方面的特色,具有张力与密度的语言,丰富的韵律,生动的自然意象构成了作品的基调。不过,在这诗中,托马斯剔除了前期诗作中的艰涩因素,读者无须孜孜以求的解读,诗中用生动的意象,丰富的色调来折射宏大的主题。诗中写的是回忆中孩童时代在亲戚农场度过的假期,描绘的乡间风景自然动人。从诗歌技巧来看,托马斯使用了不少传统的浪漫主义技法,如反复、头韵等,韵律优美。与当时流行的内敛深思诗风不同,《蕨山》中抒发的情感较能为一般读者所把握,托马斯以精到的句法和细密的遣词来抒情,特别是对于“green”、“golden”等词的反复运用以及诗中多样的意象,都值得一再品味。
课文讲解见: Fern Hill
