3．日本的ABC歌
日本广播电视台在教英语时，曾推出一支介绍英语字母的“ABC”歌。它形象生动、联想丰富，有的象形，有的谐音，有的会意，通俗地让听众记住英文字母。现译介如下：
A，三角两脚伸出来A； B，葫芦半边来切开B；
C，新月弯弯维生素C； D，半圆肚子突出来D；
E，青山横看心情好E； F，牙齿漏风偏要吹F；
G，狸猫剥皮刀插腹G； H，撮嘴吹毛往天飞H；
I，数字之1就是I； J，无饵钓钩往下垂J；
K，金钢钻石闪光亮K； L，三点一到点心来L；
M，饭桌台面塌下去M； N，上台下台又上台N；
O，身边分文也没有O； P，小小圆旗插土台P；
Q，西瓜连藤一起采Q； R像是老鼠拖了尾R；
S，8字缺东又缺西S； T，邮局屋顶被掀开T；
U，故乡故乡I love U； V，U字轧成尖底边V；
W，男V女V来约会W； X，两V上下来亲嘴X；
Y，没有橡筋的弹皮弓Y； Z，末了倒N来安睡Z。
歌中F是缺牙漏气之声；日本人习惯于下午三时吃点心咖啡；L正像时针所指的三点钟；至于日本邮局标志テ，掀去了屋顶（一），岂非就是T了吗？其构思巧妙，语言幽默，令人对26个字母一曲难忘。
