Homer 荷马史诗
The Iliad (《伊利亚特》)
The Odyssey (《奥德赛》)
作品简介:
《荷马史诗》包括《伊利亚特》和《奥德赛》两部分。《伊利亚特》描写了希腊人和特洛伊人之间的战争最后决战时的情形:战争久拖不决,希腊睿智的将领奥德修斯献计造了一个大木马,内藏伏兵,特洛伊人以为大木马是神送给自己的礼物,把木马带进了本来固若金汤的城池伊利亚特,结果希腊人在里应外合之下,攻下了特洛伊人的城池,结束了长达10年的战争。《奥德赛》叙述了特洛伊战争后,希腊英雄奥德修斯在还乡途中所经历的惊险故事,歌颂了奥德修斯的机智、勇敢的顽强精神。
Aesop's Fables 《伊索寓言》
The Arabian Nights 《一千零一夜》
Carlo Collodi 卡洛·科洛迪(1826-1890)
The Adventures of Pinocchio (《木偶奇遇记》)
Hans C. Andersen 安徒生(1805-1875)
Fairy Tales (《安徒生童话》)
Jules Verne 儒勒·凡尔纳(1828-1905)
A Journey to the Centre of the Earth (《地心游记》)
Around the World in 80 Days (《环游地球八十天》)
From the Earth to the Moon (《从地球到月球》)
Twenty Thousand Leagues Under the Sea (《海底二万里》)
Giovanni Boccaccio 乔万尼·卜伽丘(1313-1375)
The Decameron (《十日谈》)
Miguel de Cervantes 米盖尔·塞万提斯(1547-1616)
Don Quixote (《堂吉诃德》)
作者简介:
塞万提斯(Miguel de Cervantes,1547-1616)生于西班牙马德里近郊。他的父亲是位不得意的外科医生,因此,他自幼即随同其父到处迁徙。一五六九年他至罗马游历。两年后,在勒班图(Lepanto)海战中,丧失了左手。一五七五年,由意大利返回西班牙途中,被海盗捕捉,沦为奴隶,五年后才被赎救出来。回到西班牙,塞万提斯开始了他的文学生涯。可是,因为写作不足以维持起码的生活,他也替政府做些小差事谋生。一五九二年及一五九七年,他两度被捕入狱。在狱中,完成了不朽巨作《堂吉诃德》。
Victor Hugo 维克多·雨果(1802-1885)
Les Miserables (《悲惨世界》)
作者简介:
雨果(1802-1885),法国浪漫主义作家。生于法国东部贝藏松,父亲是拿破仑手下的将军,母亲是个天主教徒,保皇主义者,少年时期的雨果受母亲影响较大。雨果的创作可分为三个阶段。1820~1827年为第一阶段。这时期他政治上保守,文学上受古典主义和夏多勃里昂影响较深,他曾在《颂歌集》中公开表示拥护波旁王朝。1827~1848年是第二阶段。这时期他写有剧本《克伦威尔》和《爱尔那尼》,还有长篇小说《巴黎圣母院》。《克伦威尔》因剧本不合舞台表演艺术的要求,未能上演,但其《序言》却成为浪漫主义运动的重要宣言;《爱尔那尼》的上演成功是浪漫主义在法国胜利的标志。
Jean-Jacques Rousseau 卢梭(1712-1778)
The Confessions of Jean-Jacques Rousseau (《忏悔录》)
作者简介:
卢梭(1712-1778),法国著名的启蒙思想家。出生于瑞士一个钟表匠家庭,自学成才。1750年,以征文《论科学与艺术》获头等奖而出名。其后有著有《社会契约论》等名著。阐述了天赋人权学说,提出“人民主权”的口号。其思想是法国大革命中雅各宾派的旗帜,对欧美各国的资产阶级革命产生了深刻影响。
Fyodor Dostoevsky 陀思妥耶夫斯基(1821-1881)
Crime and Punishment (《罪与罚》)
Idiot (《白痴》)
Notes from the Underground (《地下室手记》)
The Brothers Karamazov (《卡拉马佐夫兄弟》)
作者简介:
陀思妥耶夫斯基(1821-1881)是俄国19世纪文坛上享有世界声誉的一位小说家,他的创作具有极其复杂、矛盾的性质。陀思妥耶夫斯基擅长心理剖析,尤其是揭示内心分裂。他对人类肉体与精神痛苦的震撼人心的描写是其他作家难以企及的。他的小说戏剧性强,情节发展快,接踵而至的灾难性事件往往伴随着复杂激烈的心理斗争和痛苦的精神危机,以此揭露资产阶级关系的纷繁复杂。矛盾重重和深刻的悲剧性。陀思妥耶夫斯基的善恶矛盾性格组合、深层心理活动描写都对后世作家产生深刻影响。
Leo Tolstoy 列夫·托尔斯泰(1828-1910)
War and Peace (《战争与和平》)
Anna Karenina (《安娜·卡列尼娜》)
A Confession (《忏悔录》)
Resurrection (《复活》)
The Death of Ivan Ilych (《伊凡·伊里奇之死》)
The Forged Coupon and Other Stories (《伪造的证券》)
The Kreutzer Sonata and Other Stories (《克莱采奏鸣曲》)
Twenty-Three Tales (《二十三个故事》)
作者简介:
列夫·托尔斯泰(1828-1910)是俄国历史上最伟大的作家之一。长篇巨作《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》和《复活》是他最出色的代表作。他的作品对读者具有深刻的影响,反映了俄国整整一个时代的矛盾。《战争与和平》是其创作历程中的第一个里程碑。小说以四大家族相互关系为情节线索,展现了当时俄国从城市到乡村的广阔社会生活画面,气势磅礴地反映了1805~1820年之间发生的一系列重大历史事件,特别是1812年库图佐夫领导的反对拿破仑的卫国战争,歌颂了俄国人民的爱国热忱和英勇斗争精神,主要探讨俄国前途和命运,特别是贵族的地位和出路问题。小说结构宏大,人物众多,典型形象鲜活饱满,是一部具有史诗和编年史特色的鸿篇巨制。《复活》是他长期思想、艺术探索的总结,也是对俄国社会批判最全面深刻、有力的一部著作,成为世界文学不朽名著之一。
