Skip navigation.
首页

哲学流派: 1. 儒学研究术语英汉翻译对照 [Schools of Philosophy - Confucianism]

爱人 love for people
爱无差等 loving all uniformly
安 peacefulness of spirit
安其危 making perils safe possessedness
安仁 resting in virtue; being content with virtue
安社稷 tranquilizing the state
邦无道 badly-governed country
邦有道 well-governed country
保民 protecting the people
本末 root and branch
必敬 always with respectfulness
辟地 retreating from the State
辟世 retreating from the world
辟言 restraining from inflammatory words
避邪 avoiding evil influences
辨惑 uncovering delusions
博学 extensive learning; extensive study
博以文 expanding the mind with learning
不报无道 not revenging unreasonable conduct
不耻下问 not feel shame to ask of and learn from one's inferior